Գլխավոր Թոփ լուրեր Լրահոս Վիդեո Թրենդ

О невозможности оплаты услуг операторов связи через Idram и о сложившейся ситуацииМинистр признал наличие проблемы: В Армении хотят ввести новую систему ID-картВ Армении регулирование цифровой игровой сферы должен будет осуществлять специальный операторСамая крупная страховая компания Армении продала свои акции иностранным компаниямМинистр юстиции РА не согласна с обвинением в «повальных арестах» неугодныхВ Армении в 2025 г по УДО вышли на свободу 170 гражданМинистр юстиции Армении разъяснила, почему сирийские террористы были переданы ТурцииРимская империя достигла максимальных размеров после покорения Армении, Дакии, Месопотамии, АссирииКогда корпоративная социальная ответственность становится движущей силой развития бизнеса: Лала БахшецянВот ради чего ещё отбирали Электрические сети Армении (ЭСА) «Паст»Принесет ли президент извинения? «Паст»Сомнительные «исследования» и отборы проб в Армении продолжаются: а что делают соответствующие органы? «Паст»Неравные условия для телекоммуникационных компаний: платежные и расчетные компании требуют значительно более высоких комиссионных. «Паст»Нацбанк Беларуси утвердил новый графический символ белорусского рубляИзраиль сообщил о нанесении новой серии ударов по объектам «Хезболла»Сегодня день рождения Генрика Кочаряна, героически защищавшего границы Родины на подступах к селу Тех.Начальники ГШ Армении и Индии обсудили вопросы сотрудничестваПредставители омбудсмена Армении посетили УИУ «Армавир» и «Горис»Власти Азербайджана убрали из конституции Нахиджевана названия Московского и Карсского договоровТрамп назвал ведущего «Грэмми» Ноа жалким после слов о нем и ЭпштейнеАрмянский стиль в лицах: шпаргалки и ходы для зимних выходов Зеленский — о переговорах в Абу-Даби: рассчитываем на активность США«У литературы нет воспитательной функции»: юбилейный вечер Руслана СагабалянаВ Армении автодороги межгосударственного и республиканского значения открытыАрмавир сказал «нет» расколу Армянской Апостольской Церкви (Фото, видео) «Европа не придёт нас спасать»: Арман Гукасян о реальной политике Все приспешники должны помнить: никакая власть не вечна։ «Паст»Арцах уничтожен, очередь за Сюником: от этнической чистки к выдавливанию армян. Сурен Суренянц Бывший министр обороны РА: в рамках сотрудничества с Россией Армения получала оружие по льготным ценам и даже бесплатно Действия властей ведут к быстрой утрате реального суверенитета Армении: «Паст»Как избежать «подливания воды на мельницу» властей? «Паст»Конференция «Комитета по защите Армянской Апостольской Церкви и христианства» в Братиславе Около половины налогов, уплачиваемых крупными налогоплательщиками, обеспечивают 50 компаний: «Паст»Захарова напомнила о «танце Пашиняна» в Карабахе, комментируя обвинения в адрес ОДКБЭкс-сотрудника института ядерной физики приговорили к семи годам колонии за фейки об армии РоссииReuters: Спецпредставитель Путина прилетит в Майами перед переговорами в Абу-ДабиФильм о Мелании Трамп провалился на премьере в ШотландииBloomberg сообщил о возможной смене подхода ЕС к санкциям против российской нефтиMAC запускает новую коллекцию «Powder Kiss»: матовые губы мечтыRalph Lauren превращает Рокфеллер-центр в ледяной оазис Олимпиады«Если ты не можешь защитить границы своей страны — не перекладывай эту проблему на других»: Айк Наапетян — Пашиняну Пашинян, изменив внешний стратегический курс страны с России на Запад, разрушил нашу систему безопасности — Суренянц Idram и WeChat Pay запускают стратегическое партнерство в АрменииPolitico: Франция первоначально была против внесения КСИР в список террористовРейс из Краснодара в Ереван отмененAP: число погибших из-за последствий снежной бури в США выросло до 85 человекМИД РФ: Брюссель рано или поздно потребует от Еревана антироссийского курса The Times: Британия внесет КСИР в список запрещенных организацийИзвестные политики и эксперты обсудили новые вызовы безопасности Армении. Новый уникальный интерактивный формат круглого стола. Имена победителей третьего тура конкурса Junius известны
uncategorized

Հավատ և գիտություն. ինչպե՞ս համադրել. «Փաստ»

«Փաստ» օրաթերթը գրում է.

Մեր հյուրն է Հնագիտության և ազգագրության ինստիտուտի տնօրեն, պատմական գիտությունների դոկտոր Պավել Ավետիսյանը

– Պարոն Ավետիսյան, հիմնականում գիտնականները դժգոհում են, որ քիչ է պետության կողմից կատարվող ֆինանսավորումը: Դուք ինչպե՞ս եք այդ հարցին վերաբերվում:

– Այո, հաճախ են բողոքում, որ պետությունը գիտությանը փող չի տալիս: Եվ դա, իրոք, այդպես է:
Բայց նաև պետք է փաստագրենք հետևյալը. ամեն մի գիտնական և ամեն մի մարդ, որին գիտական աշխարհում ինչ–որ մի բան կազմակերպելու հնարավորություն է տրվել, պետք է գիտակցի, որ այդպես էլ լինելու է: Ոչինչ էլ չի փոխվելու:
Ուստի ոչ թե պետք է վայրահաչենք կամ նվնվանք, այլ պետք է գտնենք աշխատելու ձև: Որովհետև այսուհետև այս երկիրը, չեմ կարծում, որ բավարար գումար կտա, կամ ավելի ճիշտ՝ կտա այն գումարը, որպեսզի գիտությունը զարգանա: Անգամ եթե ավելի լավ վիճակում էլ գտնվի: Այստեղ ընդամենը նվազագույնն են ապահովում:
Ուստի մնում է մյուս տարբերակը: Բանն այն է, որ գիտությունը համաշխարհային երևույթ է: Եվ համաշխարհային այդ երևույթի համար աշխարհում կան ահռելի գումարներ: Ուրեմն՝ բարի եղիր լինել այն գիտնականը, որը գիտական այն խնդիրը, որը շատ կարևոր է աշխարհի համար, կբերես և կլուծես Հայաստանում: Հետևից էլ փողը կբերես ու համապատասխան լաբորատորիան կստեղծես:
Ա՛յ, հենց այս գիտնականին ես կծափահարեմ: Որովհետև այս դեպքում արդեն գործ եմ ունենում այն կոլեգայի հետ, որը մտածում է ապագայի մասին: Թե չէ նա, ով անընդհատ դժգոհեց, ոչինչ էլ չի ստեղծելու:
Ի վերջո, արդեն այսքան տարի է անցել, ինչ Հայաստանն անկախ երկիր է: Եվ գիտնականն էլ լավ տեսնում է, որ այդ փողը չեն տալիս ու հասկանում է, որ չեն էլ տալու: Է՜, որ դժգոհեն՝ ի՞նչ… Ես էլ նրանց հետ դժգոհեմ. հետո՞…

– Շատերն ասում են, որ ժամանակակից աշխարհում կրոնն ու գիտությունը պետք է համաքայլ ընթանան: Այսինքն՝ գիտություն և հավատ առ Աստված: Ո՞նց եք նայում այս հարցին:

– Մարդ արարածը կադապտացվի այս աշխարհում, ճանապարհ կանցնի, իսկ քաղաքակրթությունները՝ առավել ևս, եթե ունի գիտելիք իր մասին, իր շրջապատի մասին և ունի հավատ: Անգամ ունի հավատ այն բանի վերաբերյալ, ինչի մասին ինքն էլ չգիտի, թե ինչ է:
Ուրեմն՝ հավատը, գիտելիքը և իմացությունը պետք է իրար հետ լինեն: Իսկ թե ի՞նչ կտեսնեք հավատի տակ և ինչպե՞ս այն կանվանեք, արդեն միևնույն է՝ կրոն կամ այլ բան:
Թեկուզ հենց կրո՛ն անվանենք, որպես գաղափարախոսություն: Որովհետև չկա հասարակություն, գոնե դեռ չի եղել հազարամյակների մեջ նման բան, որ առանց կրոնի գոյություն ունենա: Քանզի ես հնագետ եմ ու մարդկության անցած–գնացած ճանապարհներին այս կամ այն կերպ հետևել եմ:
Ամենապրիմիտիվ հասարակությունն անգամ ունի իր կրոնը: Ամենապրիմիտիվ հասարակությունն անգամ ունի նաև ռացիոնալ գիտելիքների իր պաշարը: Այն կդառնա՞ գիտություն, կամ այն կանվանենք փիլիսոփայություն, կամ կիրառական գիտություն և այլն, և այլն, կարևոր չէ: Ամեն ինչն էլ առկա է այդ գիտելիքներում:
Եվ երկուսը իրար հետ է՝ գիտելիքներն ու կրոնը, որ մարդուն պահում են որպես մարդ: Եվ մարդուն թույլ են տալիս, որ այս աշխարհում արարի, ստեղծագործի, նաև ոգեշնչվի, հավատա, սիրի:
Ի վերջո, ոչ մի գիտություն «սիրիր մերձավորիդ»–ը չի սովորեցնում: Բայց դա կսովորեցնի կրոնը: Եվ այսպիսի հազարավոր բաներ կան, որ հենց հավատն է ընձեռում մարդուն:
Բայց գիտությունն էլ ապահովում է մարդու համար անհրաժեշտ կենսապահովման համակարգը:

– Մարդը, գիտությունը զարգացնելուն զուգընթաց, ազդում է բնության վրա ու խախտում նրա հավասարակշռությունը: Իսկ բնությունն էլ հավատի բաղադրիչ է, կարելի է ասել:

– Այո, մարդը շատ է փոխել բնությունը և անընդհատ փոխելով, հեռանում է նրանից: Այսինքն՝ մարդը, իր ապրելով արդեն, ինչպես չարորակ խոցը, սկսում է մետաստազներ տարածել բնության մեջ: Այսինքն՝ միշտ չէ, որ բնությունը կարող է դիմանալ մարդու գործունեությանը:
Եվ որպեսզի կարողանաս ինքդ քեզ հետ և բնության հետ գալ հավասարակշռության ու ներդաշնակության, անհրաժեշտ է հենց կրոնի գործոնը:
Սակայն, իհարկե, այստեղ էլ վտանգավոր է դառնում տարբեր կրոնների հակամարտության փաստը, որից էլ ձևավորվում է քաղաքակրթությունների խզվածքը, քանզի դեռևս մարդու համար կրոնը մնում է հիմքերից հիմքը:
Սակայն, այս ամենով հանդերձ, մարդկությունն առանց կրոնի առաջ գնալ չի կարող:

– Իսկ ինչպե՞ս համադրենք ու ներդաշնակության բերենք տարբեր կրոնները: Կա՞ այդ ձևը:

– Այս հարցում պետք է սովորենք չինացիներից: Թե ինչպես են մեկ տեղ, մեկ հանրության մեջ իրար կողքի դնում տարբեր կրոնները, նաև չխառնելով դրանք իրար: Եվ պահում են հավասարակշռությունը, կրոնական տարբեր մոտեցումները ներդաշնակության մեջ են լինում միմյանց հետ:
Ինչպես՝ ջուրը և յուղը: Դրանք իրար չեն խառնվում, բայց ճաշ չեք կարող եփել առանց այդ երկուսի: Ե՛վ ջուրը, և՛ յուղը կան ճաշի մեջ, բայց՝ միմյանց չխառնված:
Չինացին հենց այսպես է չափել աշխարհը:

 Շարունակությունը՝ «Փաստ» օրաթերթի այսօրվա համարում